Simone十月三千里‘，郎行几岁归是什么
的有关信息介绍如下：
原诗：
巴水急如箭，巴船去若飞。
十月三千里，郎行几岁归。
译文：
巴地的长江水，急湍奔流快如箭，巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。十个月时间走过三千里，郎今一去，何年能回归？
出处：唐·李白《巴女词》
扩展资料：
此诗乃李白借巴女对远离丈夫的担心和怀念，表达了诗人对故 乡的依恋之情。分明是写诗人自己依恋故乡，却反过来把故乡比喻 成一个多情的女子来关心和盼望自己早日归来，即不说自己思念对 方，而说对方思念自己，透过一层，新颖独到。
诗中前两句写水、写船，“急如箭”“去若飞”两个比喻恰切描摹了巴水湍急以及小船疾去的情形。这既是对客观事物的实写，又含蓄地写出了送行者洒泪惜别的细微心理活动。在诗中主人公看来，顷刻离别，去若离弦，万千心事还没有来得及说，丈夫所乘坐的小船就消失在江水的尽头了，这实是令人难以忍受的。
接下两句是对巴女内心活动的直接刻画。暗寓出身隔异地，夫妻两人不知何时才能团聚的悲伤之情。
